Перевод: с английского на русский

с русского на английский

пористый известняк

  • 1 пористый известняк

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > пористый известняк

  • 2 porous limestone

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > porous limestone

  • 3 limestone

    известняк
    algal limestone водорослевый известняк
    aragonitic limestone арагонитовый известняк
    arenaceous limestone песчанистый известняк
    arkosic limestone аркозовый известняк
    asphaltic limestone асфальтовый известняк
    Bedford limestone бедфордский известняк
    bioaccumulated [bioconstructed] limestone органогенный известняк
    biostromal limestone биостромный известняк
    bird's-eye limestone пятнистый известняк, известняк с «птичьим глазом»
    bituminous limestone битуминозный известняк
    calcarenitic limestone калькаренитовый известняк
    calcitic limestone кальцитовый известняк
    Capitan limestone известняк кэпитен (пермь Западного Техаса и Нью-Мексико)
    carboniferous limestone известняк каменноугольного периода, каменноугольный известняк
    cavernous limestone кавернозный известняк
    checkerboard limestone клетчатый известняк (с текстурой, напоминающей шахматную доску)
    chemical limestone хемогенный известняк
    coarse limestone крупнозернистый известняк
    coccolith limestone кокколитовый известняк
    compact limestone плотный известняк
    coquinoid limestone ракушечный известняк
    coral (line) limestone коралловый известняк
    coral-reef limestone известняк коралловых рифов
    crinoidal limestone криноидный известняк
    cross-laminated limestone диагонально-слоистый известняк
    crystalline limestone кристаллический известняк (1. калькаренит с цементом из кристаллического кальцита 2. метаморфизованный известняк; мрамор)
    detrital limestone детритовый [детритусовый] известняк, состоящий из обломков скелетных образований организмов
    dispellet limestone диспеллетовый известняк
    dolomitic limestone доломитизированный известняк; доломитовый известняк
    encrinal limestone энкринитовый известняк
    ferruginous limestone железосодержащий известняк
    fetid bituminous limestone битуминозный известняк с неприятным запахом
    flaglike limestone плитчатый известняк
    foliated limestone тонкослоистый известняк; листоватый известняк
    freshwater limestone пресноводный известняк
    granular limestone зернистый известняк
    hieroglyphic limestone иероглифовый известняк
    high-calcium limestone высококальциевый известняк
    Hosselkus limestone известняк хосселькас (верхний триас Северной Калифорнии)
    hydraulic limestone гидравлический известняк
    kidney limestone почковидный известняк
    laminated limestone пластинчатый известняк; тонкослоистый известняк
    limnetic limestone пресноводный известняк; озёрный известняк
    lithographic limestone литографский известняк
    magnesian [magnesium] limestone магнезиальный известняк (доломитизированная разновидность известняка)
    marly limestone мергелистый известняк
    microcoquinoid limestone микроракушечный известняк
    miliolitic limestone милиолитовый известняк
    mottled limestone пятнистый известняк
    mountain limestone горный известняк
    nodular limestone желвакообразный известняк
    nummulitic limestone нуммулитовый известняк
    Onondaga limestone известняк онондага (средний девон восточных штатов США)
    oolitic limestone оолитовый известняк
    pelagic limestone пелагический известняк
    pelitomorphic limestone пелитоморфный известняк
    Permian limestone цехштейновый известняк
    pisolitic limestone пизолитовый известняк
    porous limestone пористый известняк
    quartz-flooded limestone кварцсодержащий известняк
    reef limestone рифовый известняк
    secondary limestone вторичный известняк
    shaly limestone сланцеватый известняк
    shell(y) limestone известняк-ракушечник, ракушечный известняк
    siliceous limestone кремнистый известняк
    sparry limestone 1. спарит, шпатовидный кальцит 2. крупнозернистый мрамор
    Trenton limestone трентонский известняк (ордовик)
    tufaceous limestone туфовый известняк
    Tully limestone известняк тулли (верхний девон Нью-Йорка и Пенсильвании)
    turbidity limestone турбидитный известняк
    underclay limestone подстилающий угольные залежи известняк, бедный ископаемыми остатками
    veined limestone жильный известняк
    vermicelli limestone червеобразный известняк
    zebra limestone зебровый известняк

    English-Russian dictionary of geology > limestone

  • 4 porous limestone

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > porous limestone

  • 5 porous limestone

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > porous limestone

  • 6 coquina

    пористый известняк; ракушечник

    English-Russian marine dictionary > coquina

  • 7 cavern limestone

    Универсальный англо-русский словарь > cavern limestone

  • 8 coquina

    [kɒ'kiːnə]
    1) Общая лексика: ракушечник
    2) Морской термин: пористый известняк
    4) Нефтегазовая техника слабо сцементированный ракушечник

    Универсальный англо-русский словарь > coquina

  • 9 porous limestone

    Универсальный англо-русский словарь > porous limestone

  • 10 coquina

    амер.
    ракушечник, пористый известняк

    Англо-русский строительный словарь > coquina

  • 11 stone

    1. камень (любой небольшой кусок породы или минерала) 2. драгоценный камень 3. каменный метеорит 4. руда (извлечённая и приготовленная для обработки) 5. железняк 6. каменистые обломки
    adder stone змеевик, серпентинит
    alabaster stone алебастровый камень
    Aleppo stone глазчатый агат
    alluvial stone драгоценный камень, перенесённый и отложенный аллювиальным потоком
    Amherst stone амхерст (коммерческое название разновидности синего камня)
    Arkansas stone арканзасский камень (разновидность новакулита)
    Armenian stone азурит, уст. армянский камень
    artificial stone искусственный камень
    asparagus stone спаржевый камень
    Ayr stone разновидность шотландского мелкозернистого шлифовального камня
    azure stone ляпис лазурь
    bacon stone 1. стеатит 2. кальцит, окрашенный оксидами железа
    ballpitch stone шаровой смоляной камень (разновидность шарового порфира)
    Bath stone батский камень (мягкий оолитовый известняк)
    Bedford stone бедфордский известняк
    beetle stone 1. копролитовый железняк 2. конкреции копролитового железняка
    bishop's stone см. amethyst
    Bologna stone болонский шпат (разновидность барита)
    bottle stone бутылочный камень (разновидность тектита)
    bottom stone огнеупорная глина
    boulder stone валун
    box stone 1. коробчатая или округлая железистая конкреция 2. уплощённый обломок коричневого железистого песчаника
    buck stone порода, не содержащая золота
    building stone бутовый камень
    Caen stone кайенский известняк
    cairngorm stone кернгорм (жёлтая или дымчато-бурая разновидность кварца); дымчатый топаз
    calley stone твёрдый глинистый песчаник, ассоциирующийся с углем (Англия)
    canary stone жёлтая разновидность карнелиана
    cellar stone мелкие обломки породы неправильной формы
    cement stone цементная порода
    china stone китайский камень (1. каолинизированный гранит 2. тонкозернистый плотный каменноугольный аргиллит или известняк, встречающийся в Англии)
    chrysanthemum stone лучистый агрегат рутила и циркона
    chuckie stone галька или валун в угольном пласте
    cinnamon stone коричневый камень, гессонит
    clay stone 1. аргиллит 2. глинистый известняк
    cleaving stone сланец; шифер
    coal stone 1. крупный антрацит 2. разновидность кеннельского угля 3. нефтяной сланец (Кеммериджа)
    coated stone покрытый (прозрачным веществом) камень
    colored stone цветной камень
    Combay stone карнеол, сердолик, красноватый халцедон
    copperas stone железный купорос
    Cornish [Cornwall] stone корнуоллский [корнуэллский] камень, каолинизированный гранит
    cotton stone см. mesolite
    crust stone хрупкая хлопьевидная корка кальцита или других минералов, натёчная корка (на стенах пещер)
    curio stone редкий камень
    cyclopean stone глыбы твёрдой нетрещиноватой породы не менее четырёх футов в поперечнике, пригодные для строительства молов
    day stone выход породы на дневную поверхность
    decorative stone декоративный камень
    dimension stone штучный камень (строительный камень, нарезанный блоками)
    dogger stone доггерный песчаник
    druid(ical) stone обломок песчаника
    edge stone синевато-серый полевошпатовый песчаник
    egg stone оолит, икряной камень
    Euclid stone эвклидов камень (разновидность абразивного песчаника)
    fairy stone 1. волшебный камень 2. конкреция необычной формы 3. крестообразно сдвойникованный кристалл ставролита 4. каменный наконечник стрелы 5. ископаемый морской ёж
    falling stone каменный метеорит, аэролит
    field stone валун
    figure stone см. agalmatolite
    foam stone пенистый камень (ячеистая шлаковая кора базальтовых лав)
    gem stone 1. драгоценный камень 2. поделочный камень
    Gibraltar stone гибралтарский камень (разновидность мексиканского оникса)
    gizzard stone гастролит, желудочный камень
    gooseberry stone гроссуляр (желтовато-зелёный гранат)
    heated stone драгоценный камень, нагретый с целью изменения или улучшения его окраски
    hedgehod stone «камень-ёж» (кварц с игольчатыми включениями гётита)
    Hercules stone магнетит, магнитная руда (магнитная разновидность природного оксида железа, Fe304)
    ice stone см. cryolite
    indicator stone валун-индикатор
    isinglass stone слюда; мусковит
    Jewish stone еврейский камень, письменный гранит, письменный пегматит
    kidney stone 1. почечный камень (галька или желвак, по форме напоминающие почку) 2. нефрит
    lard stone жировик, плотный тальк
    leader stone глина в трещине сброса
    leading stone см. Hercules stone
    lightning stone фульгурит, след удара молнии
    lithographic stone литографский камень
    liver stone вонючий камень (разновидность битуминозного известняка)
    load stone см. Hercules stone
    log(g)an [logging] stone качающийся камень
    Lydian stone лидит, лидийский камень
    lynx stone янтарь
    meteoric stone каменный метеорит, аэролит
    mirror stone см. muscovite
    mocha stone белая, серая или желтоватая разновидность мохового агата
    natural stone натуральный камень (драгоценный камень, который встречается в природе)
    ornamental stone поделочный камень
    outsize stones камни, диаметр которых больше мощности заключающего их слоя
    pagoda stone пагодит (1. китайский известняк, ортоцератиты которого напоминают в разрезе пагоду 2. агат, рисунок которого напоминает пагоду)
    pea stone см. pisolite
    pearl stone жемчужный шпат
    pencil stone пирофиллит, грифельный камень
    perfect stone совершенный камень
    perforated stone пустотелый камень
    Petoskey stone камень Петоски (девонские колониальные кораллы)
    plaster stone гипс, CaSCv2H20
    plum-pudding stone пудинговый камень, пудинговый конгломерат
    porcelain stone китайский камень (каолинизированный гранит)
    Portland stone портландский камень (1. оолитовый известняк с полуострова Портленд, Южная Англия 2. красновато-коричневый песчаник из Портленда, штат Коннектикут, США)
    pot stone 1. горшечный камень, жировик со слюдой и хлоритом, загрязнённый стеатит 2. кремнёвое стяжение, напоминающее бочонок
    potato stone картофельный камень (жеоды, по форме напоминающие клубни картофеля)
    precious stone драгоценный камень, самоцвет
    pumice stone пемза
    rattle stone гремучий камень
    razor stone точильный камень, новакулит
    reconstructed stone искусственный сплавленный драгоценный камень
    red-brown stone родонит
    rocking stone качающийся камень
    roof stone кровля угольного пласта
    rough stone бут
    round stone валун
    rubbing stone точильный камень, новакулит
    rubble stone 1. граувакка 2. щебень
    sapanthracon stone сапантракон (сапропелевый уголь каменноугольного возраста)
    Saracen stone «камень сарацинов», (экзотическая глыба)
    sarsden stone экзотическая глыба (оставшаяся после эрозии пород)
    scientific stone искусственный камень
    seat stone подстилающая порода
    serpent stone змеиный камень
    simulated stone поддельный камень
    Solenhofen stone золенгофенский камень (литографский известняк верхней юры)
    spectacle stone селенит (бесцветная разновидность гипса)
    stained stone окрашенный камень
    stepping stone миграционный остров
    stomach stone гастролит, желудочный камень
    striated stones камни с ледниковыми шрамами
    sugar stone сахарный камень (разновидность датолита)
    swimming stone пористый опал
    three-faceted stone дрейкантер, трёхгранник, ветрогранник
    turtle stone черепаший камень (уплощённая овальная септария, из которой выветриванием удалён матрикс)
    wax stone сырой озокерит, связанный с землистым веществом
    wind-cut stone вентифакт (камень или галька, отполированные в результате абразионной деятельности переносимого ветром песка)
    wind-faceted stone пустынный камень, эоловый многогранник
    wind-grooved stone см. wind-cut stone
    wind-polished stone отполированный ветром камень
    wind-scoured [wind-shaped] stone см. wind-cut stone
    yellow stone жёлтая глина, жёлтая охра
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > stone

  • 12 chert

    кремень, кремнистый сланец, роговик, черт
    bedded chert полосчатые кремни, полосчатые кремнистые сланцы
    black chert чёрный [углеродистый]кремнистый сланец
    bone chert окремнённый известняк
    chalcedonic chert халцедоновый черт, халцедоновый кремень, халцедон
    chalky chert мелоподобный кремень
    chrome chert хромитовый кремень
    cotton chert мелоподобный кремень
    crystalline chert зернистый черт
    dead chert мелоподобный кремень
    diatomaceous chert диатомовый кремень
    drusy chert друзовый кремнистый сланец
    ferruginous chert железисто-кремнистый сланец
    granular chert зернистый черт, кремнистый сланец
    granulated chert разновидность зернистого черта с зёрнами неправильной шероховатой формы
    nodular chert желваковый кремень
    ordinary chert обычный кремень
    patinated chert покрытый патиной кремень
    pinhole chert пористый кремень
    porcelaneous chert фарфоровидный кремень
    quartzose chert кварцевый черт
    S- chert стратиграфически контролируемый черт (залегает пластами или конкрециями параллельно наслоению)
    sandy chert черт оолитовой структуры
    smooth chert гладкий кремень
    Т- chert Т-черт (тектонически контролируемые неравномерные массы, приуроченные к трещинам и рудным телам)
    * * *
    плотная кремнистая порода из халцедона (опала) органического или осадочного происхождения
    плотная кремнистая порода из халцедона (опала) органического происхождения
    порода, сопутствующая залежам руд

    English-Russian dictionary of geology > chert

См. также в других словарях:

  • пористый известняк — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN porous limestone …   Справочник технического переводчика

  • Известняк — см. Известняки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Известняк …   Геологическая энциклопедия

  • Травертино — пористый известняк, отлагаемый известковыми, преимущественно теплыми или горячими источниками. Одна из разновидностей Т. обладает трубчатым, скорлуповатым или т. п. строением и крупными полостями и не разнится от обыкновенного известкового туфа.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • РАКУШЕЧНИК — пористый известняк, состоящий почти полностью из целых или раздробленных раковин мор. организмов. Обычно образуется в мелководной зоне морей и океанов. Применяется в строит. пром сти …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Кепрок — [cap шапка, rock порода] в переводе с англ. покрывающая п., покров продуктивной свиты, каменная шляпа соляного купола или рудной жилы. За рубежом под К. часто понимают вообще п., независимо от их состава и происхождения, играющие роль… …   Геологическая энциклопедия

  • ракушечник — а; м. 1. Пористая известковая порода из раковин морских животных и их обломков, скреплённых известковым илом. Постройки из ракушечника. 2. собир. Скопление, множество ракушек. Дорожки посыпаны ракушечником. ◁ Ракушечниковый, ая, ое. Р ые плиты. * …   Энциклопедический словарь

  • Медынь — уездный город Калужской губ., в 50 в. от губернского города, в 15 в. от железной дороги, при пересечении р. Медынки Московско Смоленским шоссе. М. известна, как село, с XIV ст.; она принадлежала тогда смоленским князьям, но Димитрий Донской успел …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мало-Ярославец — уездн. г. Калужской губ., в 60 в. от губернского г., на правом берегу р. Лужи, пр. Протвы; жит. (1894) 4541 (2390 мжч. и 2151 жнщ.); двор. 42, духовного сословия 48, почетных граждан и купцов 94, мещан 3986, военного сословия 68, крестьян 289,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • РАКУШЕЧНИК — пористый известняк, состоящий почти полностью из целых или раздробленных раковин морских организмов. Обычно образуется в мелководной зоне морей и океанов. Применяется в строительной промышленности …   Большой Энциклопедический словарь

  • Свод — покрытие из клиновидных камней, приложенных один к другому по кривой линии и удерживаемых вследствие этого в равновесии. Покрытие малой глубины, например над отверстиями в стенах, наз. аркой. Следствием конструкции С. является выпуклое очертание… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ксоан — Культовая статуэтка, мел, кикладская культура, 1900 1800 гг. до н. э., Музей Кикладского искусства, Афины. Максимально простые формы скульптуры раннего периода дают представление о том, на что могли быть похожи объек …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»